めっちゃ暑かったのですが、先週はちょっと肌寒いくらいに。。。
気候の変化についていけまへんわ。。(^▽^;
It was so hot 2 weeks ago. But this week was a little bit cooler than the week.
そんな中、先週末もいつもの通り、
ダンナ様の実家へ〜♪
We visited my husband’s parents last weekend.
Mr.バンブー男爵先生♪とってもハンサムで気品のあるネコ先生です。歳のせいか、最近はまったりと過ごすことが多いかなぁ〜。とっても甘えん坊で義母の事が大好きで、この義父母の寝室で過ごすことが多いMr.バンブー男爵先生。この日もベッドの上でゴロニャ〜ンな1日を過ごしていました。このMr.バンブー男爵先生、ちょっと変わっていて、ネコでは絶対あり得ない、『おなかを含めた全身のゴシゴシ激しいなでなで』が大好き♪(*>ω<*) 面白いネコくんですわ。Here is Mr. Bamboo! He is so cool cat.
天気が良いので、カメラを手に外に出てみました。
これはブーゲンビリア？
満開です〜♪
I went out with my camera to take some pictures.
玄関のツツジ(?!)も満開です〜♪
ピンクのと白いのと色々ありますが、
白がキレイだったので〜、これを撮ってみました(*>ω<*)
これはなんて言う花か分かりませんが、真っ赤っかぁ〜で、さすが南国〜♪って感じですね。
空は雲一つなく、月が見えています♪ああ、暑いわぁ〜。There is the moon!
と言うことで家の中に入ってみると、Mr.バンブー男爵先生、伸びてました〜(^▽^;しばらく何もすることがないので、
引き続きカメラを手に、お家の中探検〜♪
第二次世界大戦中、アメリカ空軍で働いていた頃の義父の写真。（隣にいるのはたぶん義父のお母さん？）This is my father –in-law when he was in the air force.
義父と義母の結婚式の一コマ。たしか1951年頃だったかな？This is the wedding picture of my parents-in-law.
義母の生まれたときの写真♪（1924年）This is my mother-in-law when she was born.
義母の3姉妹の写真♪Her sisnters!
うふ、これは誰でしょ〜ねぇ〜♪(*^m^*) ムフッ 野球少年だった頃のダンナ様で〜す！Who is this?! (this is my husband…)
夕方になり、日曜日恒例のLACMAのサンデーコンサートへ♪昼間に子供向けのアートイベントがあったのか、あちこちに子供が作った作品があちこちに並んでいました。作品名とか作者のプレートはないので、ただペンキを乾かしているのかな？コンサートの後、みんなで夕食を食べに
LACMA近くのSizzlerへ。
初めてだったので、とってもワクワクです〜♪
We went to Sizzler for dinner with them.
東京方面だけみたいですけど、日本にもあるんですね。
http://www.sizzler.jp/
待っている間に出てきたチーズトースト。ちょっと塩辛かった(^▽^;
フライドポテトのお味見をするべく、オーダーしてみました。ランクは「お塩とケチャップ、両方とよく合う」です(^▽^;
スープもサラダバーの一つです。クラムチャウダー、チキンヌードル、ベジタブルスープの3つがありました。これはベジタブルスープです。トマトベースでちょっと塩辛かったです。
私が今回注文したのは、食べ放題のサラダバー。サラダだけでなく、フライドチキンとかタコスとか、おかず系もあるので、結構おなかいっぱいになりました。おなかいっぱいになりすぎたのか、
サラダバーにあったゆで卵のトッピングが悪かったのか・・・。
この後、腹痛と吐き気が。。。
この日は一滴も飲んでないし、
実は食べ放題なのに、結局この写真の一皿分と、
もう一回フルーツを少し取りに行っただけで、
そんなに食べてないんですけどね。
と言うことは、考えられるのはタマゴ？！ハッ！Σ(ﾟ▽ﾟ;)!!
サラダバーって、よく考えたら、
いつからそこに並んでいるかわかんないですものね。。。
考えなしに食べてしまった・・・。（反省(ーー:）
あの吐き気は、たぶん軽い食あたりだったように思います。
ということで、しばらくはここには行きたくないです(^▽^;
I felt so sick after I ate…. I don’t want to go this restaurant again…
よかったらポチッと押して下さい〜♪
If you like my blog, please click here for the rankings!
↓↓↓
If you like my blog, please click here for the rankings!
↓↓↓
たとえば、肉を切った後のまな板を殺菌しないでその上から野菜を切って、２０℃以上で数分間に置くと細菌が繁殖します。
給食やなんかで大量に作る場合、たまにあるよね。
うわ・・
真剣にコメントしてもた（ＴｏＴ）
うわっ！ホンマや！珍しい真剣コメントで、
明日は雪が降るかも？！(^▽^;
いや〜、うかつでしたわ。
玉子以外はダンナと全く同じ物を食べたんやけど、
ダンナは大丈夫やってん。ってことは、やっぱり玉子かな？と思って(o；ω；o)ウゥ・・・
食あたり…こわいですよね〜。
義理のおとうさまたちの写真、なんだか物語の世界の写真を見てるようで、素敵に感じました。
御主人のユニフォーム姿も王子様みたいですね☆
お花もきれいで感動でしたよ(^o^)
ご心配をお掛けしました。
軽い食あたりだったようで、すぐ良くなりました。(^▽^;
ありがとうございます。
いやぁ〜、それにしても古い写真ばかりですよね。
こうやって代々の家族写真を飾っているのって、
やっぱりアメリカだな〜って思います♪(*´∀｀*）