日本は今日から3月ですね〜♪
アメリカは1日遅れて、今日が2月の最終日。
It’s March!
一足早くサンタモニカには春が来ましたが、
日本もだんだん、春の足音が
聞こえてきているのではないでしょうか？
Spring has come in LA. I bet spring is coming day by day in Japan too!
最近の私は2月末からまた音楽のクラスが始まったので、
仕事に学校にクワイアにと、忙しい毎日です。
あ、家事もボチボチやってまっせ(^▽^;
宅録も、とってもスローながらも頑張っております。
移動時間やちょっとした合間をみつけては、
『編み編み』しております〜♪
The music class’s stared 2 weeks ago. So I’m busy again.
そんな忙しい毎日ですが、明日・明後日は
San Juan Capistrano市の友人宅へ行って
ちょっとのんびりしてきます〜。
と言っても、私は義母のお世話係として行くので、
のんびり出来るか分かりませんけど(^▽^;
We are going to visit friend’s house in San Juan Capistrano this weekend. I hope we’ll have good time there!
そして、ラスティーくんは2度目の一晩のお留守番♪
大丈夫かなぁ〜。ママとしてはちょっと心配（-｀ω´-;Aﾌｷﾌｷ
Rusty has to stay “home alone” as second time. I’m his mom, so I worry a little bet.
今日はそんな最近のラスティーくんの様子をUPしてみます♪
I haven’t posted Rusty’s pictures. I’ll show you some today!
うちに来たころは、本当にちっちゃくって、まだママが恋しいと思い買ってあげたトラ猫のぬいぐるみ。最初は『ママサイズ』だったのに、だんだん『ブラザーくんサイズ』になり、今ではすっかり『ラスティーベイビー』サイズになってしまいました。
なった、というより、
ラスティーがでっかくなったんやけどね(^▽^;
When we picked Rusty up from the street, he was so tiny. I bought a cat stuffed animal as his mother. But it was getting as his brother, and it became his baby size now. In other words, Rusty became big!!
←『ママ』だったころ。
Mother…
←『ブラザー』だったころ。
Brother…
←現在♪
Now…
しばらく写真をUPしてなかったので、
親ばかパワー炸裂！で写真をたっぷりUPしまっせぇ〜♪
お付き合いくださませな。(*^m^*) ムフッ
ラブラブ〜♪
Love,love!
チュッチュッ♪
Kiss-kiss!
眠くなってきちゃった。。。
getting sleepy…
おやすみ。。。zzz...
good night…
そんなラスティーくんですが、タイガーっぷりをお楽しみ下さい？！(^▽^;
Here are some movies about him. Please enjoy to see how Rusty is tiger!!
ひえぇ〜〜〜〜〜〜、コワイよぉ〜〜〜。。。。（＞＜）
Help me!!
よかったらポチッと押して下さい〜♪
If you like my blog, please click here!
↓↓↓
アメリカは1日遅れて、今日が2月の最終日。
It’s March!
一足早くサンタモニカには春が来ましたが、
日本もだんだん、春の足音が
聞こえてきているのではないでしょうか？
Spring has come in LA. I bet spring is coming day by day in Japan too!
最近の私は2月末からまた音楽のクラスが始まったので、
仕事に学校にクワイアにと、忙しい毎日です。
あ、家事もボチボチやってまっせ(^▽^;
宅録も、とってもスローながらも頑張っております。
移動時間やちょっとした合間をみつけては、
『編み編み』しております〜♪
The music class’s stared 2 weeks ago. So I’m busy again.
そんな忙しい毎日ですが、明日・明後日は
San Juan Capistrano市の友人宅へ行って
ちょっとのんびりしてきます〜。
と言っても、私は義母のお世話係として行くので、
のんびり出来るか分かりませんけど(^▽^;
We are going to visit friend’s house in San Juan Capistrano this weekend. I hope we’ll have good time there!
そして、ラスティーくんは2度目の一晩のお留守番♪
大丈夫かなぁ〜。ママとしてはちょっと心配（-｀ω´-;Aﾌｷﾌｷ
Rusty has to stay “home alone” as second time. I’m his mom, so I worry a little bet.
今日はそんな最近のラスティーくんの様子をUPしてみます♪
I haven’t posted Rusty’s pictures. I’ll show you some today!
うちに来たころは、本当にちっちゃくって、まだママが恋しいと思い買ってあげたトラ猫のぬいぐるみ。最初は『ママサイズ』だったのに、だんだん『ブラザーくんサイズ』になり、今ではすっかり『ラスティーベイビー』サイズになってしまいました。
なった、というより、
ラスティーがでっかくなったんやけどね(^▽^;
When we picked Rusty up from the street, he was so tiny. I bought a cat stuffed animal as his mother. But it was getting as his brother, and it became his baby size now. In other words, Rusty became big!!
←『ママ』だったころ。Mother…
←『ブラザー』だったころ。Brother…
←現在♪Now…
しばらく写真をUPしてなかったので、
親ばかパワー炸裂！で写真をたっぷりUPしまっせぇ〜♪
お付き合いくださませな。(*^m^*) ムフッ
ラブラブ〜♪
Love,love!
チュッチュッ♪
Kiss-kiss!
眠くなってきちゃった。。。
getting sleepy…
おやすみ。。。zzz...
good night…
そんなラスティーくんですが、タイガーっぷりをお楽しみ下さい？！(^▽^;
Here are some movies about him. Please enjoy to see how Rusty is tiger!!
ダウンロードは🎥こちら
ダウンロードは🎥こちら
ダウンロードは🎥こちら
ひえぇ〜〜〜〜〜〜、コワイよぉ〜〜〜。。。。（＞＜）
Help me!!
よかったらポチッと押して下さい〜♪
If you like my blog, please click here!
↓↓↓
ラスティー！！ラ・・ スティー！！！
ハナヂ噴出ですか〜(*^m^*) ムフッ
写真だけじゃなくて、動くラスティー、
うふ、いいでしょ〜♪(〃▽〃)