でも真っ白に染まる雪景色って、
きれいだったんだろうな〜♪(*>ω<*)
みなさん、風邪などひいていませんか〜。
暖かくしてお過ごし下さいね！
I heard it’s been snowing in Japan.
Please stay warm, you guys!
・・・★・・・・・★・・・・・★・・・・・★・・・・・★・・・・・★
さて、ちょっと前に編み物を始めたという記事を書きました。
その時記事はこちら。
I wrote I started to cloche.
あまり時間が取れなくて、チンタラとやっておりましたが、
ついに！ついに！！(*^m^*) ムフッ
I didn’t have enoght time to do it…
・・・
佳境に入りました〜♪
Finally finished!
モチーフをつなげて〜♪I’m joining each motif….
（コースターにならずにすみました(^▽^;）
大量のフリンジの材料を作って〜。Make fringes…
フリンジをつけて。。。put together them…
ラスティー：これ、ボクの？(￣ｍ￣〃）ぷぷっ！Rusty: Is this for me!
う〜ん、ボクにぴったり〜♪Wow! It suits me nicely!
いいえ！ラスティーくん！ちゃいまっせ！！（-｀ω´-;Aﾌｷﾌｷ
No! Rusty!
正解はこちら〜♪ポンチョですねん（〃▽〃） The answer is here! This is a poncho.
ちょっと羽織ってみた〜(〃ﾉωﾉ)ｷｬｯ I wore it!
でもね、できあがった日から、
サンタモニカはポッカポッカの春の陽気でして。。。
完全に仕上がる時期が遅かったですね。(^▽^;
日本は雪が降るほど寒いそうですね。
風邪など引かないように、暖かくししてお過ごし下さいね。
お出かけの際は足下に気をつけて下さいね！
But it’s getting warmer, so I can’t wear it any more this season…
I heard it’s been snowing still in Japan. Please stay warm.
励みになります。よかったらポチッと押して下さい〜♪
If you like my blog, please click here!
↓↓↓
If you like my blog, please click here!
↓↓↓
ブランケットかと思ったらポンチョだったのですね。
私も本見ながらこんなん作りたいなと思ってるのだけど、編み物はよくわかりません･･･(>_<)
ありがとう♪いや〜、今回は時間がかかったわぁ〜。(^▽^;
こちらはすっかり春になってしまって、この写真を撮った後にクローゼットにしまいました(T^T)
ブランケットとしても使えるかなって思ったけど、
よく考えたら肝心な真ん中に穴が開いてるわナ。（-｀ω´-;Aﾌｷﾌｷ
編み物は意外と簡単やで〜。
洋裁と違って持ち歩けるから、ちょっとした待ち時間にチョコチョコって出来るしね〜。
日本やったら寒い日がいっぱい続いて需要がありそうなので、Jr.くんのために作ってあげて下さいね♪(*>ω<*)