いや〜、毎日寒いです。
珍しく、サンタモニカは一昨日から3日間、
シトシトと雨が降っております〜♪
すっごく乾燥しているから、本当に恵みの雨ですね(*＞ｗ＜*)♪
It’s cold everyday.It’s being raining since the day before yesterday in Santa Monica.Raining is a blessing to us, because it’s been so dry.
さて、私の住んでいる近くにある
ショッピング街で有名なモンタナ通りでは、
11月30日に大きなイベントがありました。
名前は忘れたけど、毎年行われているようです。
The shopping event was held at Montana Ave. on Nov. 30th.Sorry, I forgot the name.
街路樹もこの日あたりから電飾のドレスで着飾らせてもらい、
いっそう華やかになりました〜♪
The roadside trees are dressed up illumination.It's so beautiful.
あるジュエリー店の前では、去年と同じように
Jazzバンドが演奏していました〜♪
よかったらお聴き下さい〜(*>ω<*)
A Jazz band was playing music same as last year.
Jazzバンドに拍手〜♪していただいた方、
ポチッと押して下さい♪
Please click, if you want to applaud for this band.
↓↓↓
いよいよ来週はクリスマスですね〜。
クリスマスが終わるとお正月。
The Christmas day is coming soon.
早いものです。
珍しく、サンタモニカは一昨日から3日間、
シトシトと雨が降っております〜♪
すっごく乾燥しているから、本当に恵みの雨ですね(*＞ｗ＜*)♪
It’s cold everyday.It’s being raining since the day before yesterday in Santa Monica.Raining is a blessing to us, because it’s been so dry.
さて、私の住んでいる近くにある
ショッピング街で有名なモンタナ通りでは、
11月30日に大きなイベントがありました。
名前は忘れたけど、毎年行われているようです。
The shopping event was held at Montana Ave. on Nov. 30th.Sorry, I forgot the name.
街路樹もこの日あたりから電飾のドレスで着飾らせてもらい、
いっそう華やかになりました〜♪
The roadside trees are dressed up illumination.It's so beautiful.
あるジュエリー店の前では、去年と同じように
Jazzバンドが演奏していました〜♪
よかったらお聴き下さい〜(*>ω<*)
A Jazz band was playing music same as last year.
ダウンロードは🎥こちら
ダウンロードは🎥こちら
Jazzバンドに拍手〜♪していただいた方、
ポチッと押して下さい♪
Please click, if you want to applaud for this band.
↓↓↓
いよいよ来週はクリスマスですね〜。
クリスマスが終わるとお正月。
The Christmas day is coming soon.
早いものです。
NYは雨が十分降るんですね〜！いいな〜。
元々雨って嫌いな方だったんですけど、CAに来てから雨が恋しくなりました。
英語の日記。。。お恥ずかしいです。アメリカ人の友人が「このページを訳す」っていうサイトから入れなくなったらしく、頑張ることにしました。かなり怪しい英語だと思いますが、ご愛敬と言うことで(^▽^;