2008年06月10日

期末テスト♪ *the final exam*

とっても天気の良かった週末とは打って変わって、
週明けの今日は曇りですこし肌寒いです。
It’s a little chilly today.

そんな週末は色々あったのですが、
今日は先週水曜日にあった
音楽のクラスの期末テストについて〜♪
I’ll tell you about the final exam today!

公開テストだったので、それぞれの生徒の家族や友人が
ビデオやカメラを片手に見に来てくれていました。
My friends, my husband and sister-in-law came to see me!
Thanks!

近所の友人や、うちのダンナ様や義姉夫婦も来てくれました〜♪
いやん、プレッシャーやわぁ〜(^▽^;
しかも私の出番は2番目だったし。。。


ちょっと出だしを失敗しましたが、
よかったらお聴き下さい〜♪


Pure Imagination



えっと、、、練習したにもかかわらず、
相変わらずジャパニーズイングリッシュやわ。。。(;^_^A
I practiced a lot, but I still have Japanese accent…

このクラスは、中級以上〜プロまで幅広くいるのですが、
中でも一押しの彼女!

なんと19歳のうら若き美しいディーバです♪
Here is a great young diva!


Don't rain on my parade



実は彼女、この日38℃の高熱を押してのパフォーマンス。
いつもは完璧なのに、歌詞を少し忘れてしまって
とっても悔しかったみたいで、後でトイレで泣いていました。。。
She had a fever of 102 degrees! So she was not a great condition…

でもでも、それを差し引いても、
アメリカンアイドルに出られそうなくらいの実力!
彼女の歌う"Unchained Melody"なんか、涙が出ましたよ。
まだまだ若い彼女。これからも頑張って欲しいです。
But even though, she is so great!

実は授業中に先生が言ってくれました。

「英語が第一言語でない生徒にとって英語で歌うのは難しい。
 リラックスして歌えるなら、一人1回、母国語で歌って良いよ♪」

私以外にスエーデン人とロシア人がいたんですが、
結局母国語の歌を持ってきたのは私だけ〜。。

私が選んだのは「これぞ、ザ・ニッポン」な『とおりゃんせ』

この曲は以前Modoky's Music Roomにも載せたことがある、
実は私の十八番♪

その時の記事はこちらです。
「天神さんのテーマ曲?!」
I sang one of my favorite Japanese song “Toryanse”.
I posted on my Modoky's Music Room. Here is the article; 「天神さんのテーマ曲?!」


で、授業で歌ったんですけど、すごくうけまして〜♪
先生が「来てくれているオーディエンスに歌ってあげて!」

ということで、特別に試験と別に歌うことになりました。
今回はピアノのみの伴奏なので、
自分でピアノ用にアレンジしてみました。
This is a piano version.



結構うけました。
本当は着物か浴衣を着て歌いたかったんだけど、
着替える時間もないし、
浴衣で『Pure Imagination』もおかしいし、、、。(^▽^;


さてさて、このクラスの先生は
ちょっとお茶目ないたずらっ子なところがありますねん。
で、「クラスに内緒で〜♪(*^m^*) ムフッ 」と
サプライズを用意していました。
そのサプライズ要員に選ばれたジャズシンガーと
さっきのうら若きディーバと、ついでに私。

トリオを歌わせてもらうことになりました。
The Andrews Sistersの"Beat Me Daddy, Eight to the Bar"。

I also sang "Beat Me Daddy, Eight to the Bar" by The Andrews Sisters.



あまり事前に打ち合わせが出来なかったので、
ちょっと一体感が。。。(^▽^;
でも、とっても上手なこの2人と歌わせてもらえて、
すっごく嬉しかったです。
We couldn’t practice together. But I was really happy to sing with them.

無事期末試験も終わり、ほっと一息。

これからも頑張りたいと思います♪
Thank you for coming! I’ll keep doing my best!



よかったらポチッと押して下さい〜♪
If you like my blog, please click here for the rankings!
↓↓↓
ブログランキング・にほんブログ村へ



posted by モドキー at 11:10| ロサンゼルス 🌁| Comment(4) | TrackBack(0) | music | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ブラボーーー!!!!!
今回も素晴らしい歌声です♪^^
19歳もすごいけど、とおりゃんせもかなりなものですぞぉ〜♪♪
ヤマトダマシィやわぁ♪
公開テストでここまで歌うって、カラオケとは違うな〜やっぱり!!プロっぽいぃ♪♪
Posted by うっぱ at 2008年06月12日 19:15
>うっぱさん
ありがとうございます!
いや〜、他の実力のある生徒さんたちを見ていると、私なんぞまだまだですわ。。(^▽^;
でもそう言ってもらえて嬉しいです。
これからも頑張ります!
Posted by モドキー at 2008年06月13日 04:58
遅ればせながら聴かせてもらいました!
Pure imagination、透明感があって、とても素敵です!(*^^*)
ピアノも素敵やなぁ〜。
19歳の彼女もすごい!
あんだけ声出たら気持ちいいやろうなぁ・・・
Posted by おその at 2008年06月21日 12:25
>おそのさん
ありがとう〜〜〜!!今回はファルセットを多用しました(^▽^; だって高くって出なかったんだもん。。。やっぱりキーを下げれば良かったですσ(^◇^;)

19歳の彼女、すごいでしょう?!人間的にもかなりしっかりしていて、私より年上かしらと思うことがしばしば。。。(*^m^*) ムフッ
Posted by モドキー at 2008年06月21日 15:18
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック